Новое на сайте

Джек Ричер (Jack Reacher, 2012)

Все цитаты, стр. 12

Ищу владельца. - Это я. Мартин Кэш.

Эрон Уорд.

Чем могу помочь, мистер Уорд?

Ищу друга, служили в Ираке. Будто в воду канул.

Бывает.

Он был стрелком. Жил...

Когда демобилизовался из армии?

Я не упоминал армию.

Вместе служили. Ты не морпех.

Это и ежу ясно.

Мой отец был морпехом.

Тогда ты уже наполовину человек.

Имя у твоего друга есть?

Джеймс Барр.

Hе слышал о таком.

Думаю, что слышал.

И боялся дня, когда коп явится с расспросами о нем.

Когда домохозяйку будет больше беспокоить твое стрельбище, чем бассейн во дворе или бытовая химия под раковиной.

Будет неважно, что Барр убивал далеко, ведь он тут тренировался. Появится причина прикрыть бизнес, и ничего тут не поделаешь.

Чего ты хочешь?

Хочу знать, с кем Барр дружил.

Мои клиенты рьяно охраняют свои конституционные права.

А если узнают, что коп расспрашивал о них?

Я не коп. - А кто ты?

Помогаю адвокату Барра. Думаем, он невиновен.

Это же надо.

Только я удосужился выследить его.

Если поможешь, буду у тебя в долгу.

А если не помогу?

Может, тренером устроишься.

Всади три пули в центр, может, поговорим.

Эрон Уорд

А для разминки?

15 см вправо.

Второй шанс. Давай!

Валяй.

Давно не тренировались, мистер Ричер.

Этот стрелок 10 лет назад боролся за кубок Уимблдона.

И ты точно не играл за Yankees в 1925 году.

А теперь я отвечу на один вопрос.

Кто твой лучший стрелок?

Джеймс Барр.

Когда услышал про стрельбу, убрал вот эти.

Лучший выстрел, какой я только видел на гражданке.

А если бы я сказал, что в армии Барр так хорошо не стрелял?

Я сам выдаю мишени. Мой почерк.

Сам их вывешиваешь?

Ты серьезно?

Возможно, у Барра был друг.

Он поменял мишени. Может, с ведома Барра.

Мог задирать нос, ведь имя на стене.

Стрелок и ради матери такое бы не сделал.

Разве что хотел повесить на мать 5 убийств, используя твое стрельбище.

Ведь Барр приезжал не один, так?

Эти психи тебя убьют, узнав про камеру.

Для того здесь и камера.

Вот Барр.

Он всегда мне нравился.

Смотри.

Он.

Тот сукин сын.

Хелен Родин.

Есть кандидат в стрелки.

Фотография... отпечатки пальцев и один разозленный свидетель.

Я сейчас не могу говорить.

Вернусь через три часа.

Пока что ни с кем не говори.

Я разберусь, спасибо.

Собрала это сегодня утром.

Отчеты, заявки на получение разрешений.

Фиктивная фирма, зарегистрирована в Грузии.

Осваивают по одному городу, приобретают местную стройфирму перед объявлением крупного проекта.

Строят ненужные мосты и шоссе.

Они как рак. Клетка, что непрерывно растет.

Перебирались 12 раз за 15 лет. Атланта, Альбукерке,

Остин, Оклахома-Сити, Сакраменто.

Всюду обвинялись в коррупции, в растрате миллионов общественных средств.

И ни единого следствия, даже дознания.

Как будто Lebendauer не в чем упрекнуть.

Может, обвинения исходили от конкурентов.

Проигравших. Озлобленных.

Как Олайн Арчер.

Или у Lebendauer влиятельное прикрытие.

<<Назад | Стр. 12 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Беовульф

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки